Retour à tous les événements.

Entretiens #LitCan – Michel Jean et Paul Seesequasis en conversation avec Thomas Böhm

En Autochtone, Dialogue International

Partager

Sommaire

La série d’événements littéraires Entretiens #LitCan – Exploration dans l’univers des livres canadiens invite des auteurs canadiens à présenter leur ouvrage récemment traduit en langue allemande. 

Dans ce troisième épisode, nous invitons deux auteurs autochtones de la délégation officielle du Canada à la Foire de Francfort, Michel Jean et Paul Seesequasis. Leurs livres présentent des corpus littéraires et photographiques offrant un aperçu unique de l’histoire et de la culture des communautés autochtones : l’anthologie « Amun » de Michel Jean propose un florilège de textes d’auteurs autochtones majeurs du Québec; l’ouvrage photographique « Unter der Mitternachtssonne » de Paul Seesequasis couvre une décennie et dresse un impressionnant portrait de huit communautés autochtones du Canada.

L’entretien est mené en allemand et en anglais par le modérateur allemand Thomas Böhm et est sous-titré en français, en anglais et en allemand et la version en allemand de leurs livres est présentée par des lecteurs passionnés du secteur du livre allemand : la librairie Gostenhofer à Nürnberg (Rosemarie Reif Ruppert) et la librairie Almut Schmidt in Kiel (Hauke Harder aka Leseschatz). 

Remerciements

Cette série d’événements fait partie du programme littéraire canadien lié à la présence du Canada en tant qu’invité d’honneur à la Foire du livre de Francfort en 2021. Le projet est soutenu par le gouvernement du Canada (Ambassade du Canada en Allemagne).

Le double objectif de la série est de permettre la découverte de nouveaux livres tout en offrant la possibilité de se familiariser avec les nombreuses facettes de la littérature canadienne. Tous les épisodes peuvent être visionnés sur la chaîne YouTube de l’Ambassade.

Date

25 juin, 13:00 HNE/25 juin, 19:00 HNEC

Langue

Allemand, Anglais, Français

En savoir plus sur cet événement